Làm biếng lấy miệng mà đưa
Direct English translation
Being lazy, one uses only the mouth to direct.
Equivalent English version
Actions speak louder than words
Giải thích tiếng Việt
Chỉ thói lười biếng đến mức không chịu tự làm mà chỉ sai khiến, thúc ép bằng lời nói. Thường dùng để chê người ỷ lại, chỉ biết dùng miệng thay cho hành động.
English explanation
Refers to someone so lazy that they will not do things themselves and only direct or urge others verbally. It is used to criticize people who rely on words instead of action.
Variants